在巴黎奥运会的开幕式上，韩国代表团出场时出现了尴尬的一幕。由于现场翻译未能正确说出国名，导致了朝鲜国名“Democratic People’s Republic of Korea”的误传，这引起了国际社会的广泛关注。

随后，在男子佩剑金牌得主吴尚旭的颁奖仪式上，巴黎奥运会官方社交媒体平台将他的名字“Oh Sanguk”拼错为“Oh Sangku (吴尚九)”，再次引起韩国方面的不满。

韩国媒体对此事件进行了深入的报道，并对国际奥委会以及巴黎奥运会主办方表示了强烈谴责。有人认为这是巴黎奥运会主办方故意为之，以制造舆论热点。吴尚旭在接受采访时也表达了对主办方失误的遗憾，并表示这是他职业生涯的一大成就。

然而，这一事件并未给吴尚旭带来太多的好感度，反而在网上引起了广泛的批评。许多韩国网民指责巴黎奥运会主办方没有尽到应有的责任，同时也批评吴尚旭没能更好地处理这个意外情况。