标题：《New Balance：新百伦还是新波伦？揭秘品牌背后的真相》

导语：在众多运动品牌中，New Balance无疑是一个备受关注的品牌。然而，关于New Balance的中文名字，市场上却存在一些争议，有人称之为新百伦，也有人称之为新波伦。本文将为您揭秘New Balance的品牌故事，以及其在中国市场的中文名称之谜。

正文：

一、New Balance品牌简介

New Balance，简称NB，是一家成立于1906年的美国运动品牌。其总部位于波士顿，是美国著名的运动鞋和运动服饰制造商。New Balance以舒适、时尚、品质著称，产品涵盖运动鞋、服装、配件等多个领域。经过百年的发展，New Balance已经成为全球知名的五大运动品牌之一。

二、New Balance的中文名称之争

1. 新百伦

新百伦这个名字来源于New Balance的中文直译。在我国，许多消费者习惯性地将New Balance称为新百伦，这是因为“百伦”与“Balance”在发音上较为接近。此外，新百伦这个名字也符合中国人对品牌名称的审美习惯。

2. 新波伦

然而，近年来，New Balance在中国市场的官方名称却发生了变化，从“新百伦”变为“新波伦”。这一改变源于New Balance在中国市场的品牌战略调整。为了更好地传播品牌理念，New Balance决定采用与品牌英文名字发音更为接近的“新波伦”作为中文名称。

三、New Balance品牌故事

New Balance的创始人梅尔维尔·克拉克（Melville Davisson）是一位鞋匠，他在1906年创立了New Balance。最初，New Balance主要生产鞋底，后来逐渐发展成为一家专业运动鞋制造商。在品牌发展过程中，New Balance始终坚持以人为本的设计理念，注重产品的舒适度和功能性。

20世纪70年代，New Balance推出了全球首款运动跑鞋，凭借其独特的缓震技术，迅速赢得了市场的认可。此后，New Balance不断研发创新，推出了多款经典运动鞋，如99X系列、574系列等。

四、New Balance在中国市场的发展

New Balance进入中国市场后，迅速受到消费者的喜爱。凭借其优良的品质和舒适度，New Balance在我国运动鞋市场占有率逐年攀升。为了更好地适应中国市场，New Balance不仅在产品研发上不断创新，还积极推广品牌文化，举办各类线上线下活动。

总结：

New Balance，一个拥有百年历史的美国运动品牌，在中国市场有着不同的名称。从“新百伦”到“新波伦”，品牌名称的改变见证了New Balance在中国市场的成长。作为消费者，我们更应该关注品牌的产品品质和品牌理念，而非纠结于名称的更改。New Balance，一个值得信赖的运动品牌，将继续陪伴我们追求健康、时尚的生活方式。